z działalności Prezydenta Miasta Dąbrowy Górniczej
w okresie 14.04.2004 r. – 30.04.2004 r.
W okresie od 14.04.2004 r. – 30.04.2004 r. Prezydent Miasta wydał 33 zarządzenia.
Przedmiotem wydanych zarządzeń w omawianym okresie były zagadnienia:
z zakresu finansów
- przeniesienia środków między paragrafami w budżecie miasta na 2004 r.
Prezydent Miasta wydał 12 Zarządzeń w sprawie zmian w budżecie i w układzie wykonawczym budżetu miasta Dąbrowy Górniczej na 2004 r.
Zarządzenie Nr 760/04 – do Nr 761/04 z dnia 14.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 765/04 z dnia 14.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 768/04 z dnia 15.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 770/04 – do Nr 772/04 z dnia 19.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 785/04 z dnia 29.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 787/04 – do Nr 790/04 z dnia 29.04.2004 r.
Zarządzenia przekazano do realizacji dysponentom środków, którzy wnioskowali zmiany.
- Zarządzenie w sprawie zmian w harmonogramie realizacji wydatków budżetu miasta Dąbrowy Górniczej w II kwartale 2004 r.
Zarządzenie Nr 762/04 z dnia 14.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 784/04 z dnia 29.04.2004 r.
Zmian dokonano w związku ze złożonymi przez dysponentów środków wnioskami.
z zakresu gospodarki nieruchomościami
- Zarządzenie w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości Gminy przeznaczonych do oddania w najem na rzecz osób fizycznych lub prawnych
Zarządzenie Nr 763/04 z dnia 14.04.2004 r.
Niniejszym Zarządzeniem Prezydent Miasta wyraził zgodę, na oddanie w najem na okres 3 lat, nieruchomości oznaczonej numerem geodezyjnym 63 k.m.64, o pow. 4516 m2, położonej w Dąbrowie Górniczej przy ul. Tysiąclecia, z przeznaczeniem pod budowę garaży murowanych w miejsce istniejących garaży blaszanych. Zgodnie z projektem zagospodarowania terenu ustalono, że powierzchnia przewidziana pod budowę garaży wynosi 900 m2, natomiast pozostała część działki o powierzchni 3616 m2 zostanie przeznaczona pod drogę dojazdową.Wykaz nieruchomości został wywieszony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni tj. od 20.04.2004 r. do 12.05.2004 r. Po tym terminie będą zawierane umowy najmu.
- Zarządzenie w sprawie powołania członków stałej Komisji ds. przejmowania na rzecz gminy gruntów zabudowanych zakładowymi budynkami mieszkalnymi wraz z towarzyszącymi obiektami infrastruktury technicznej oraz udziałów w gruncie i we własności budynków
Zarządzenie Nr 766/04 z dnia 14.04.2004 r.
Przedsiębiorstwu państwowemu lub spółce, a także Polskim Kolejom Państwowym, w świetle obowiązujących przepisów, przysługuje w stosunku do gminy roszczenie o zawarcie umowy przekazania nieruchomości. Dąbrowska Fabryka Maszyn Elektrycznych „DAMEL” S.A. w Dąbrowie Górniczej, działając w trybie art. 3 ustawy z dnia 12.10.1994 r. o zasadach przekazywania zakładowych budynków mieszkalnych, wystąpiła z wnioskiem do tut. Urzędu o przekazanie na rzecz gminy Dąbrowa Górnicza mieszkań i budynków zakładowych wraz z prawem użytkowania wieczystego gruntu. Polskie Koleje Państwowe Spółka S.A. działając w świetle ustawy z dnia 8.09.2000 r.
o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego Polskie Koleje Państwowe, również złożyła gminie oświadczenie o zamiarze nieodpłatnego przekazania nie sprzedanych lokali mieszkalnych wraz z przynależnymi udziałami w prawie użytkowania wieczystego gruntu oraz obiektami infrastruktury technicznej. Mając na względzie powyższe, jak również zainteresowanie innych przedsiębiorstw taką formą przekazywania nieruchomości, zasadnym jest powołanie Komisji Stałej. Skład Komisji dostosowany został do treści merytorycznej przejmowanej dokumentacji. Uzasadnionym jest również, aby Komisja dokonała niezbędnych czynności wynikających z fizycznego przejęcia obiektów i urządzeń znajdujących się na przedmiotowych nieruchomościach, po zawarciu umowy notarialnej.
Realizacja Zarządzenia następuje na bieżąco w miarę wpływu wniosków oraz wynikających potrzeb związanych z przejęciem budynków mieszkalnych wraz z towarzyszącymi obiektami infrastruktury technicznej.
- Zarządzenie w sprawie przejęcia od Centrum Sportu i Rekreacji i wpisania na stan Gminy środki trwałe znajdujące się na nieruchomości położonej w Dąbrowie Górniczej ul. Tysiąclecia 21
Zarządzenie Nr 773/04 z dnia 19.04.2004 r.
Na podstawie Uchwały Zarządu Miasta nr 538/2000 z dnia 7.07.2000 r. środki trwałe tj. : korty tenisowe, ściana tenisowa, budynek socjalny typu „Stolbud”3 BW, ogrodzenie, zostały przekazane protokołem zdawczo – odbiorczym oraz drukiem PT na rzecz Centrum Sportu i Rekreacji w Dąbrowie Górniczej. W związku z wdrożeniem procedury użyczenia nieruchomości położonej przy ulicy Tysiąclecia na rzecz CSiR zasadnym jest wpisanie środków trwałych znajdujących się na powyższej nieruchomości na stan gminy.
Ww. środki trwałe zostały przejęte od CSiR i wprowadzone na majątek Gminy w dniu 28.04.2004 r.
- Zarządzenie w sprawie ogłoszenia wykazu nieruchomości Gminy przeznaczonych do oddania w dzierżawę na rzecz osób fizycznych lub prawnych
Zarządzenie Nr 786/04 z dnia 29.04.2004 r.
Niniejszym Zarządzeniem Prezydent Miasta wyraził zgodę, na oddanie w dzierżawę na okres 3 lat, nw. nieruchomości :
- działka ozn. nr 44/4 k.m.19 położona przy ul. Łącznej o pow. 121 m2, z przeznaczeniem pod uprawę roślin,
- część działki ozn. nr 262 k.m.70 położonej przy ul. Kasprzaka o pow. 714 m2, z przeznaczeniem pod uprawę roślin,
- część działki ozn. nr 4/5 k.m.10 położonej przy ul. Robotniczej o pow. 4000 m2, z przeznaczeniem pod szkółkę leśną z punktem dokarmiania zwierząt leśnych.
Wykaz nieruchomości został wywieszony na tablicy ogłoszeń na okres 21 dni tj. od 6.05.2004 – 26.05.2004 r. Po tym terminie spisane zostaną umowy dzierżawy.
- rozpatrzenie wniosków w sprawie korzystania z prawa pierwokupu:
- własności nie zabudowanej działki gruntu oznaczonej numerem geodezyjnym 146/1, karta mapy 103, o powierzchni 62 m2 położonej w Dąbrowie Górniczej przy ul. 3-go Maja i Paryskiej,
- własności nie zabudowanych działek gruntu oznaczonych numerami geodezyjnymi 26/5, 26/6, 26/7 karta mapy 35 o powierzchni łącznej 8156 m2 położonych w Dąbrowie Górniczej przy ul. Al. J. Piłsudskiego,
- własności nie zabudowanych działek gruntu oznaczonych numerami geodezyjnymi: 2758, 2760, 2764 karta mapy 1, o powierzchni łącznej 5172 m2 położonych w Dąbrowie Górniczej – Ząbkowicach przy ul. Stawowej,
- użytkowania wieczystego niezabudowanych działek gruntu oznaczonych numerami geodezyjnymi : 1533, 1707/1, 1707/2, 1538/2, 1538/3, 1565/6, 1565/3, 1581, 1584, 1708/1, 1651/1, 1651/2, 1652/1, 1652/2, 1676, 1653/1, 1653/2, 1654/9, 1654/10, 1655/1, 1655/2, 1677, 1678, 1679/1, 1679/2, 1679/3, 1703/1, 1703/2, 1704/1, 1704/2, 1705/1, 1705/6, 1705/7, 1706/2, 1708/4, 1708/5 karta mapy 9 i 10 o powierzchni łącznej 7 ha 4264 m2 położonych w Dąbrowie Górniczej ( obręb Ząbkowice ) przy ul. Dolomitowej,
- udziału wynoszącego 1/20 część w prawie użytkowania wieczystego niezabudowanej działki gruntu oznaczonej numerem geodezyjnym 929/10 karta mapy 5 o powierzchni 480 m2 położonej w Dąbrowie Górniczej (obręb Ząbkowice) przy ul. Armii Krajowej.
Prezydent Miasta postanowił, że Gmina nie skorzysta z prawa pierwokupu.
z zakresu gospodarowania lokalami
- rozpatrzenie wniosków dotyczących rozłożenia na raty lub umorzenia zaległych należności z tytułu najmu lokali :
Po wnikliwym rozpatrzeniu wniosków, biorąc pod uwagę sytuację wnioskodawców, Prezydent Miasta wyraził zgodę na rozłożenie spłaty zadłużenia na raty w przypadku 5 wniosków, pod warunkiem terminowego regulowania bieżących należności.
z zakresu zdrowia i pomocy społecznej
- Zarządzenie w sprawie zatwierdzenia Regulaminu Organizacyjnego Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Dąbrowie Górniczej wraz ze schematem organizacyjnym
Zarządzenie Nr 782/04 z dnia 26.04.2004 r.
W związku z realizacją nowych zadań dotyczących świadczeń rodzinnych w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej utworzono Dział Świadczeń Rodzinnych w pięcioosobowym składzie. Dodatkowo aby umożliwić świadczeniobiorcom szybki odbiór należności w Dziale Księgowo – Finansowym zwiększono zatrudnienie o dwie kasjerki. Dział Świadczeń Rodzinnych wraz z osobami przewidzianymi na stanowisko kasjera rozpoczął pracę 26 kwietnia 2004 r. Zmieniono również nazwę Działu Organizacyjno – Prawnego na Dział Organizacyjno – Prawny i Kadr, wydzielając jednocześnie stanowisko Radcy Prawnego z bezpośrednim podporządkowaniem Dyrektorowi MOPS. W Dziale Organizacyjno – Prawnym i Kadr zwiększono zatrudnienie o 1 osobę z wykształceniem prawniczym mogącą przejąć część zadań w zakresie PFRON, windykacji należności oraz odwołań do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Ponadto zmiany dotyczą przesunięcia pracownika z Działu Usług do Głównego Specjalisty ds. Wdrożeń Programów Unijnych i Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi.
Powyższe zmiany zostały odzwierciedlone w zatwierdzonym Regulaminie Organizacyjnym Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej.
z zakresu kadr
- Zarządzenie w sprawie Regulaminu Pracy Urzędu Miejskiego w Dąbrowie Górniczej
Zarządzenie Nr 791/04 z dnia 30.04.2004 r.
W związku z nowelizacją Kodeksu Pracy obowiązującą od 1 stycznia 2004 roku, zaszła konieczność opracowania i wprowadzenia w Urzędzie Miejskim w Dąbrowie Górniczej nowego Regulaminu Pracy, zgodnie z aktualnym stanem prawnym.
z zakresu administracji i obsługi urzędu
- Zarządzenie w sprawie zmiany w Załączniku nr 1 do Zarządzenia Nr 13 z dnia 26.07.2001 r. z późniejszymi zmianami dot.: wprowadzenia norm przydziału odzieży roboczej, ochronnej, sprzętu ochrony osobistej oraz środków higieny osobistej i herbaty
Zarządzenie Nr 769/04 z dnia 19.04.2004 r.
Zmiany wniesione niniejszym Zarządzeniem dotyczą dopisania elementów sortów mundurowych strażników Straży Miejskiej tj. mundury galowe i mundury polowe – czarne oraz określenia czasu ich użytkowania.
- Zarządzenie w sprawie udostępnienia Umowy Prywatyzacyjnej i Porozumienia Wspólników podpisanych w dniu 17.04.2002 r. przez Gminę Dąbrowa Górnicza i RWE Aqua GmbH
Zarządzenie Nr 775/04 z dnia 19.04.2004 r.
Wnioskiem z dnia 29.03.2004r. nr BR.0063-W-VII-15/04 Komisja ds. Gospodarki Komunalnej Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej wystąpiła do Prezydenta Miasta o udostępnienie m.in. „Umowy sprzedaży udziałów wraz z umowami dodatkowymi, aneksami i załącznikami towarzyszącymi”. Ponieważ Porozumienie Wspólników i Umowa
Prywatyzacyjna podpisane w dniu 17.04.2002r przez Gminę Dąbrowa Górnicza i RWE Aqua GmbH na zbycie udziałów Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Dąbrowie Górniczej objęte są klauzulą poufności, Prezydent Miasta pismem z dnia 30.03.2004r Nr WS.0717/115/04 wystąpił do RWE Aqua GmbH z prośbą o wyrażenie zgody na udostępnienie radnym Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej treści Porozumienia Wspólników.
Pismem z dnia 31.03.2004r. RWE Aqua GmbH wyraziła zgodę na ujawnienie treści poszczególnym radnym, ale uzależniła ją od „przestrzegania uznanych międzynarodowych procedur” oraz zobowiązała Prezydenta Miasta do zagwarantowania, że „zawartość istniejących umów nie będzie przekazywana poza gremium rady miejskiej”. Pismem z dnia 31.03.2004r. Nr WS.I.0717/120/04 skierowanym do RWE Aqua GmbH Prezydent Miasta potwierdził przedstawiony sposób udostępniania dokumentów.
W świetle powyższego chcąc z jednej strony wypełnić warunki udostępnienia określone przez partnera niemieckiego, z drugiej strony zrealizować wniosek Komisji, Prezydent Miasta wprowadził zasady określone w przedmiotowym Zarządzeniu.
z zakresu organizacji
- Zarządzenia w sprawie przekazania do Rady Miejskiej projektów uchwał
Zarządzenie Nr 764/04 z dnia 14.04.2004 r.
Zarządzenia Nr 767/04 z dnia 14.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 774/04 z dnia 19.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 776/04 - Nr 777/04 z dnia 20.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 778/04 - Nr 781/04 z dnia 21.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 783/04 z dnia 27.04.2004 r.
Zarządzenie Nr 792/04 z dnia 30.04.2004 r.
Powyższymi Zarządzeniami Prezydent Miasta przekazał Radzie Miejskiej 21 projektów uchwał, które zostały przedłożone na sesji w dniu 28.04.2004 r. oraz zostaną przedłożone na sesji w m-cu maju b.r.
Prezydent Miasta otrzymał do wykonania 23 uchwały Rady Miejskiej. Znajdują się one w trakcie realizacji.
Prezydent Miasta rozpatrzył wnioski Komisji Rady Miejskiej, których w okresie objętym informacją wpłynęło 4.
Na 2 wnioski udzielono odpowiedzi, na 2 wnioski termin odpowiedzi upływa w drugiej połowie m-ca maja 2004 r.
Zgłoszono 19 interpelacji radnych Rady Miejskiej w Dąbrowie Górniczej.
Na 16 interpelacji udzielono odpowiedzi. Termin odpowiedzi na pozostałe interpelacje upływa w drugiej połowie m-ca maja 2004 r.
Problemy omawiane na naradach organizowanych przez Prezydenta Miasta:
14 kwietnia:
- przygotowanie dokumentacji do projektów przewidzianych do dofinansowania z funduszy unijnych
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszard Bernaś, p.o. Naczelnika Wydziału Przedsięwzięć Publicznych
mgr inż. Waldemar Baranowski.
Naczelnik Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszard Bernaś poinformował, że projekty tzw. „miękkie” przygotowywane są przez szkoły, Powiatowy Urząd Pracy, OHP, CSiR. Dotyczą one przede wszystkim:
- ułatwienia wejścia na rynek pracy, poprzez organizowanie szkoleń zawodowych, kursów językowych i poradnictwa zawodowego,
- poprawy jakości kształcenia i wzmocnienia europejskiego wymiaru edukacji szkolnej,
- przeciwdziałania postawom nietolerancji,
- propagowania aktywności w dziedzinie kultury i rekreacji jako alternatywy do destrukcyjnych form spędzania czasu wolnego,
- szkolenia pracowników w ramach pozyskiwania funduszy strukturalnych oraz programów wspólnotowych,
- aktywizacji zawodowej osób niepełnosprawnych,
- budowy infrastruktury społeczeństwa informatycznego
Oprócz w/w projektów realizowane są również projekty tzw. „twarde”, do których należą m.in. :
- szerokopasmowy Internet dla jednostek dydaktycznych Dąbrowy Górniczej,
- miejski system informacji przestrzennej dla Dąbrowy Górniczej,
- budowa Traktu Paryskiego,
- wykonanie „Nurkowiska” Pogoria IV,
- rewitalizacja budynków Muzeum „Sztygarka”,
- renowacja drogi dojazdowej do Euroterminalu w Sławkowie,
- kompleksowe uporządkowanie gospodarki wodno – ściekowej w gminie Dąbrowa Górnicza,
- skanalizowanie zlewni grupowej oczyszczalni ścieków w Strzemieszycach,
- budowa kanalizacji sanitarnej i deszczowej oraz wodociągów w Strzemieszycach w rejonie ul. Źródlanej, Hetmańskiej, Studziennej,
- regulacja rzeki Trzebyczki.
W wyniku dyskusji Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski polecił Naczelnikowi Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszardowi Bernasiowi skontaktować się z panią Elżbietą Bieńkowską z Urzędu Marszałkowskiego celem ustalenia terminu szkolenia dla naczelników wydziałów/kierowników komórek równorzędnych w temacie dot. „funduszy strukturalnych”.
Przedmiotowe szkolenie odbyło się w dniu 10.05.2004 r. w sali sesyjnej urzędu.
- zaproponowanie nowego rozwiązania komunikacji między czterema Pogoriami z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury kolejowej (tory i torowiska, wały kolejowe, mosty i rozjazdy)
W naradzie wzięli udział: p.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz, Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej pan Kazimierz Woźniczka, Kierownik Referatu Wydawania Uprawnień do Kierowania Pojazdami mgr inż. Marek Szafruga, pani Halina Guzy Przewodnicząca Rady Osiedla Błędów.
P.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz przedstawił zebranym propozycję rozwiązania komunikacyjnego między czterema Pogoriami m.in. z wykorzystaniem istniejącej infrastruktury kolejowej.
Do skomunikowania wszystkich czterech jezior Pogorii można zastosować tzw. technikę zwiniętych torów, polegającą na wykorzystaniu istniejących torów, torowisk i przejazdów. Wśród funkcjonujących tras wyodrębniono dwa punkty: 1. obejmujący trzy Pogorie, które zostaną połączone Traktem Paryskim oraz trasą rowerowo – spacerową, 2. wokół jezior - przy wykorzystaniu istniejącego torowiska. Wspomniano o komunikacji dwoma pojazdami westernowymi. Trasa jednego z nich będzie biegła od Pałacu Kultury Zagłębia przez tory PKP, w rejonie basenów w Parku Zielona, przystanek w rejonie dyrekcji Kuźnicy Warężyńskiej, parking koło Pogorii III, Marianki i powrót. Drugi pojazd kursowałby w rejonie Okradzionowa, Rud i Błędowa. Dzięki pojazdom westernowym również osoby starsze i dzieci będą mogły zwiedzić najatrakcyjniejsze tereny w mieście. Zebrani omówili również proponowane rozwiązania dotyczące komunikacji autobusowej. W okresie największego natężenia turystycznego tj. od połowy czerwca do końca sierpnia od Mydlic do ul. Olszowej uruchomiona zostanie linia „16Bis”. W weekendy linia ta będzie obsługiwała również Park Zielona. Natomiast linie 604 i 644 będą obsługiwały ul. Zakładową aż do pętli na Piekle. Turyści będą mogli dojechać do części wschodniej Pogorii III i IV. Uszkodzony wiadukt w Ząbkowicach utrudnia dojazd do Pogorii I. Wprowadzono w związku z tym linię autobusową „84 bis”, wykorzystywaną przede wszystkim przez młodzież szkolną. Prezydent Miasta wyraził zdanie, że podstawą do działania będzie opracowanie miejskiego programu rozwoju turystki i przeniesienie jego elementów na miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego.
- sprawa przepływu informacji pomiędzy władzami miasta a mediami i jednostkami pomocniczymi
W naradzie wzięli udział : przedstawiciele jednostek pomocniczych- pan Henryk Białas przewodniczący Rady Osiedla Tucznawa, pan Marian Mucik przewodniczący Rady Osiedla Ujejsce, pani Halina Guzy przewodnicząca Rady Osiedla Błędów, pan Jerzy Jagieło przewodniczący Rady Osiedla Antoniów, Z-ca Dyrektora PKZ mgr Elżbieta Szymkowska, p.o. Dyrektora Muzeum Miejskiego „Sztygarka” mgr Gabriela Vozsnak – Kowalska, p.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz, Rzecznik Prasowy UM mgr Lucyna Stępniewska.
Rzecznik Prasowy tut. Urzędu poinformowała, że w opinii dziennikarzy lokalnych mediów – prasy, radia, telewizji oraz ich szefów ocena pracy Biura Prasowego Urzędu jest wysoka, a współpraca z mediami układa się pozytywnie. Pracownicy Biura Prasowego Urzędu cenieni są za:
- przesyłanie rzetelnych serwisów prasowych, informacji o najważniejszych, aktualnych sprawach mających miejsce w gminie,
- przekazywanie
drogą e-mailową zdjęć i informacji, które dziennikarze chcą zamieścić u siebie
w gazecie,
- aktualne informacje i codziennie aktualizowaną stronę internetową.
Jeżeli chodzi o przepływ informacji między jednostkami pomocniczymi a władzami i mediami, konieczne jest usprawnienie. Aby usprawnić komunikację pani Rzecznik zaproponowała stałą współpracę Biura Prasowego z przewodniczącymi jednostek pomocniczych, która polegałaby na przekazywaniu telefonicznie, drogą e-mail lub osobiście do Biura Prasowego informacji dot. problemów i spraw poszczególnych dzielnic oraz organizowanych tam imprez.
Muzeum Miejskie „Sztygarka” pracuje nad utworzeniem własnej strony internetowej.
P.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz zaznaczył, że informacja powinna być początkiem każdego wydarzenia, które są autoreklamą miasta.
- problemy zabudowy terenu w rejonie Huty Bankowej w aspekcie nowej koncepcji usytuowania obiektów firmy „Géant”
W naradzie wzięli udział: Domy Towarowe „Casino” S.A.- Dyrektor
ds. Rozwoju pan Jarosław Więckowski , Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego mgr inż. Zdzisław Wójcik.
W 2001 r. wydane zostało pozwolenie na budowę hipermarketu „Géant”. Obecnie trwają prace dotyczące zmiany pozwolenia na budowę z obiektu 1 kondygnacyjnego na 3 kondygnacyjny z przeznaczeniem pod usługi. Inwestor hipermarketu Domy Towarowe „Casino” S.A. do końca czerwca br. opracuje koncepcję zagospodarowania terenu przeznaczonego pod obiekt.Po zakończeniu procedur uzgadniania układu komunikacyjnego i uzyskaniu stosownej decyzji administracyjnej, podjęte zostaną prace dot. wykonania dokumentacji pod zamienny projekt budowlany. Planowane jest również wybudowanie przejścia podziemnego łączącego ul. 3-go Maja z terenem „Géanta” i ożywienia tej ulicy. Dyrektor ds. Rozwoju pan Jarosław Więckowski poinformował, że na infrastrukturę wokół obiektu firmy „Géant” przewiduje się przeznaczenie kwoty 8,5 mln. zł.
Wspomniano również o działaniach zmierzających do pozyskania inwestora na były budynek Policji, co w następstwie stwarza możliwość jego rewaloryzacji. W celu poprawy estetyki miasta powinien zostać wyburzony budynek nr 14 przy ul. Kościuszki oraz 6 boksów garażowych. Zasadnym byłoby także wybudowanie nowego dworca PKP. Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk podkreślił, że musimy pamiętać również o Drogowej Trasie Średnicowej, która jest elementem centrotwórczym
19 kwietnia :
- raport o stanie miejskich obiektów sportowych
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami mgr Józef Paw, Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej mgr inż. Mirosław Szczepanik, Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, p.o. Naczelnika Wydziału Przedsięwzięć Publicznych mgr inż. Waldemar Baranowski, p.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz, Naczelnik Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszard Bernaś, Naczelnik Wydziału Oświaty mgr Iwona Krupa.
P.o. Dyrektora CSiR pan Ireneusz Maksymowicz poinformował, że na terenie Dąbrowy Górniczej znajduje się 29 obiektów sportowych w tym hala widowiskowo – sportowa, stadiony sportowe, korty tenisowe, boiska do piłki nożnej i siatkowej, baseny, rynna do sportów ekstremalnych, tor dla modeli latających, plaże i tereny rekreacyjne.
Obiekty sportowe takie jak stadiony „Zagłębianka” czy „DAMEL” są w bardzo złym stanie technicznym. Posiadają czynną jedynie płytę, natomiast budynek
i trybuny uległy dewastacji. Jedynym obiektem odpowiadającym normom jest stadion przy ulicy Konopnickiej, jednak nie odpowiada on normom umożliwiającym organizowanie imprez masowych.
Zebrani zapoznali się również z liczbą i stanem obiektów sportowych istniejących w szkołach tj. sal gimnastycznych i basenów. Ponadto szkoły posiadają 21 sal do gimnastyki korekcyjnej i 13 siłowni.
Zwrócono uwagę na koszty utrzymania obiektów sportowych. Przyjęto, że trzeba wypracować czytelną formułę finansowania obiektów sportowych oraz opracować rozdział w dziedzinach sport – turystyka.
Należy zwrócić uwagę na wykonanie remontów basenów w szkołach oraz sprawę bezpieczeństwa na terenach obiektów sportowych, szczególnie w czasie imprez masowych. Stadiony na obrzeżach miasta są utrzymywane w czynie społecznym miejscowych środowisk. Jednak miasto potrzebuje stadionu lekkoatletycznego i basenu o wymiarach olimpijskich. Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski polecił Naczelnikowi Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszardowi Bernasiowi wprowadzić do projektu Wieloletniego Planu Inwestycyjnego następujące zadania:
- budowa basenu o wymiarach olimpijskich,
- budowa stadionu lekkoatletycznego.
- problemy zrównoważonego rozwoju miasta, szczególnie w centrum i na terenach osiedli obrzeżnych miasta.
W naradzie wzięli udział: Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego mgr inż. Zdzisław Wójcik, Dyrektor Zespołu Szkół Budowlanych mgr Lidia Makuła. Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury wyraził zdanie, że elementem który wpłynie na rozwój miasta będzie hipermarket „Géant”. Wynegocjowano z inwestorem budowę obiektu 3-kondygnacyjnego. W kwestii komunikacji prowadzone są rozmowy z inwestorem „Géanta” aby rozłożyć równomiernie usługi między hipermarketem, a pasażem handlowym na ul. 3–go Maja,
a przede wszystkim wybudować wspólny parking. Na budynek po Komisariacie Policji przy ul. Kościuszki, odbędzie się przetarg. Rozważana jest propozycja umieszczenia w nim restauracji o wysokim standardzie. Pan Naczelnik zaproponował aby budynek przy ul. 3-go Maja 42 zaadaptować na apartamentowiec dla inwestorów zagranicznych. Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski poinformował zebranych, że w celu uporządkowania centrum miasta przeznaczono do rozbiórki budynek znajdujący się naprzeciw poczty i garaże. Natomiast w przypadku znalezienia inwestora, zostanie wykonana nadbudowa budynku „Sanepidu”. Założono również podwyższenie wieży zegarowej. Wykonywane jest zazielenienie rejonu dworca PKP. Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski podkreślił, że należy rewaloryzować i podnosić standard: starych kamieniczek miasta , zasobów o walorach historycznych , osiedla mieszkaniowego przy Pogorii I , budynków przy ul. Robotniczej , budynków przy ul. Żeromskiego. Podsumowując dyskusję Prezydent Miasta wyraził pogląd, że należy dążyć do przeznaczania terenów w planie zagospodarowania przestrzennego miasta, pod rozwój budownictwa mieszkaniowego. Należy również dążyć do przekształcania obiektów socjalnych, znajdujących się w centrum miasta, na obiekty o wysokim standardzie oraz zagospodarowywać w tym celu budynki opuszczone.
- problemy usprawniania struktury organizacyjnej Urzędu Miasta w aspekcie wymogów stawianych przez Unię Europejską
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszard Bernaś, Pełnomocnik ds. Jakości mgr Agnieszka Przybyszewska.
W trakcie narady zebrani omówili wpływ Unii Europejskiej na struktury lokalne, zobowiązania nałożone na wewnętrzną administrację publiczną oraz stymulującą rolę funduszy unijnych i projektów stwarzających duże możliwości finansowe. Podkreślono znaczenie funduszy strukturalnych.
Jeśli chodzi o działania usprawniające strukturę organizacyjną urzędów administracji terytorialnej do wymagań Unii Europejskiej, obserwuje się działania w czterech głównych obszarach :
- rekrutację kadr z odpowiednimi kwalifikacjami oraz posługujących się językami zachodnioeuropejskimi,
- zapewnienie szkoleń oraz kursów w zakresie znajomości przepisów UE, podnoszących umiejętności sporządzania projektów, ich uzasadniania, opracowywania dokumentacji do wniosków aplikacyjnych, wypełniania wniosków aplikacyjnych,
- tworzenie komórek, które zajmują się wyłącznie szeroko pojętą tematyką unijną, zagadnieniami związanymi z wejściem do Unii oraz występowaniem o środki unijne,
- tworzenie punktów informacyjnych, skierowanych do mieszkańców, w tym przedsiębiorców, rolników oraz innych grup zawodowych bezpośrednio zainteresowanych zmianami wynikającymi z integracji.
Prezydent Miasta polecił Naczelnikowi Kadr i Szkoleń mgr Jarosławowi Garnkowi i Naczelnikowi Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta inż. Ryszardowi Bernasiowi opracować plan i tematykę szkoleń związanych z wymogami stawianymi przez Unię Europejską dla pracowników tut. Urzędu oraz polecił Naczelnikowi Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta przygotować propozycje miast partnerskich dla Dąbrowy Górniczej celem m.in. wymiany doświadczeń dotyczących pozyskiwania środków z funduszy unijnych.
- problemy komunikacji tramwajowej w aspekcie zabezpieczenia komunikacji w Dąbrowie Górniczej
W naradzie wzięli udział : Tramwaje Śląskie S.A.- Dyrektor Inwestycyjny pan Szczepan Wodniok i Dyrektor Zakładu Tramwajowego w Będzinie pan Janusz Kauczuga, KZK GOP – pan Dyrektor Jerzy Orenowicz i pan Dyrektor Grzegorz Dydkowski, Naczelnik Wydziału Komunikacji pan Stefan Muszyński.
Dyrektor Zakładu Tramwajowego w Będzinie pan Janusz Kauczuga poinformował zebranych o łącznej długości torowisk, liczbie pętli i liczbie obsługujących trasy pociągów, zarządzanych przez Spółkę Tramwaje Śląskie S.A. Poinformował, że możliwości zakładu są dwukrotnie większe od obecnie wykorzystywanych. Oferta przewozowa jest jednak pochodną możliwości finansowych i zapotrzebowania pasażerów.
Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski zwrócił uwagę na zły stan torowisk, estetykę wagonów i utrzymanie międzytorzy. Zebrani otrzymali wyjaśnienie, że
fundusze na utrzymanie torowisk są znikome, prowadzone są rozmowy z OHP w celu nawiązania współpracy. Remonty wagonów przeprowadzane są sukcesywnie. Do chwili obecnej odnowiono 6 wagonów, a do końca maja b.r. oczyszczony zostanie cały tabor. Zebrani zostali poinformowani, że mimo istniejącego zagrożenia tzn. wzrostu cen paliw oraz nowej ustawie o VAT, KZK GOP nie przewiduje podwyżek cen za przejazdy.
Poruszono możliwość przedłużenia linii tramwajowej nr 25 do pętli na ulicy Kasprzaka. Pan Dyrektor Zakładu Tramwajowego w Będzinie zobowiązał się do przygotowania symulacji kosztów przedłużenia linii i opłacalności jej utrzymania. Do nawiązania w powyższym celu kontaktu ze Spółką Tramwaje Śląskie S.A. Prezydent Miasta zobowiązał Naczelnika Wydziału Komunikacji inż. Stefana Muszyńskiego.
Prezydent Miasta poruszył również, sygnalizowaną przez Ks. Kustosza Jana Leksa, sprawę występowania uszkodzeń bazyliki Matki Boskiej Anielskiej, wywoływanych przez hałas i drgania przenoszące się od torowiska.
Polecił Naczelnikowi Wydziału Komunikacji inż. Stefanowi Muszyńskiemu opracowanie symulacji kosztów wykonania wyciszenia toru tramwajowego na odcinku od „Stylowej” do ronda „Merkurego” i możliwości sfinansowania tego remontu.
Z wykonanej symulacji kosztów wydłużenia trasy linii 25 przy zachowaniu obecnej liczby taboru tj. 3 wozów, z równoczesną koniecznością zmniejszenia
częstotliwości kursowania wynika, że koszt dodatkowy funkcjonowania linii na wydłużonej trasie ponoszony przez Gminę Dąbrowa Górnicza wynosiłby 154.526,00 zł. przy obecnych kosztach 22.356,00 zł.
Natomiast koszt wykonania remontu torowiska z zastosowaniem elementów wibroizolacyjnych na odległości pomiędzy restauracją „Stylowa” a rondem „Merkury” wyniósłby około 7,4 mln zł. Z uwagi na trudności finansowe, Spółka Tramwaje Śląskie S.A. nie przewiduje w najbliższym czasie wykonania remontu przedmiotowego torowiska.
29 kwietnia :
- problemy Stowarzyszeń Absolwentów Szkół Średnich.
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Oświaty mgr Iwona Krupa, Naczelnik Wydziału Promocji, Kultury i Kultury Fizycznej mgr Irena Nowakowska, Stowarzyszenie Absolwentów Zespołu Szkół Ogólnokształcących nr 3 IV LO im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego pan Zbigniew Dudzik, Stowarzyszenie Absolwentów Technicznych Zakładów Naukowych pan Zbigniew Lorkiewicz, Stowarzyszenie Absolwentów Zespołu Szkół Zawodowych „Sztygarka” im. Stanisława Staszica pan Witold Proboszcz.
Przedstawiciele Stowarzyszeń poinformowali o organizowanych zjazdach i spotkaniach absolwentów oraz uroczystościach jubileuszowych szkół.
Zaznaczyli, że problemem stowarzyszeń jest dotarcie do absolwentów szkół. Zwrócili uwagę na małe zainteresowanie zjazdami absolwentów osób młodych, które stosunkowo niedawno ukończyły szkołę.
Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski zwrócił się do przedstawicieli stowarzyszeń o:
- dokumentowanie działalności stowarzyszeń,
- spisanie w miarę możliwości biogramów zasłużonych uczniów i przekazanie ich Dyrektorowi Muzeum Miejskiego „Sztygarka”,
- rozważenie możliwości wykonania w szkołach jubileuszowych tablic pamiątkowych,
- kompletowanie w miarę możliwości adresów uczniów.
Prezydent Miasta zwrócił uwagę na konieczność połączenia dwóch uroczystości 90 – lecia Dąbrowy Górniczej oraz 190 – lecia Zespołu Szkół Zawodowych „Sztygarka” oraz stworzenia z tej okazji broszurki informacyjnej.
Ponadto zebrani zostali poinformowani, że planowane jest zorganizowanie ogólnopolskiego zjazdu stowarzyszenia działającego w imieniu najstarszych szkół w Polsce.
Stowarzyszenie takie działa w Rzeszowie. W miesiącu wrześniu odbędzie się zjazd zorganizowany przez ww. stowarzyszenie, na który zostały zaproszone dwie najstarsze szkoły z terenu Dąbrowy Górniczej: Zespół Szkół Zawodowych „Sztygarka” i I LO im. W. Łukasińskiego.
- problemy zagospodarowania terenów miasta w Specjalnej Strefie Ekonomicznej
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami mgr Józef Paw, Wiceprezes Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej pan Mirosław Bubel.
Naczelnik Wydziału Gospodarki Nieruchomościami mgr Józef Paw przedstawił tereny Gminy Dąbrowa Górnicza znajdujące się w Katowickiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.
Są to m.in.:
- rejon ul. Roździeńskiego ok. 28 ha,
- rejon Tucznawy w kompleksie 300 ha, w strefie znajduje się 20 ha gminnych,
- teren przy drodze nr 9 w stronę Zakładów Koksowniczych „Przyjaźń” – 20 ha.
Również 30 ha PHS S.A. Oddział Huta Katowice znajduje się w granicach specjalnej strefy ekonomicznej. Teren ten ma jednakże nieuregulowany stan prawny. 6 ha Zakładów Koksowniczych „Przyjaźń” leży w granicach Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Wiceprezes Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej pan Mirosław Bubel poinformował, że na terenie Dąbrowy Górniczej zlokalizowanych jest
8 obszarów o łącznej powierzchni ok. 195 ha wchodzących w skład Podstrefy Sosnowiecko – Dąbrowskiej. Obszary te to: teren huty „Bankowa”, zaplecze Huty Katowice, Zakłady Koksownicze „Przyjaźń”, Gołonóg, Kazdębie, Łosień, Tucznawa, Tworzeń.
Na terenie Dąbrowy Górniczej jest 12 firm, które dostały zezwolenie na prowadzenie działalności w strefie. Trzy z nich utraciły ww. zezwolenie. Pozostałe 9 firm prowadzi działalność deklarując zatrudnienie w ilości ok. 1200 osób oraz nakłady w wysokości ok. 407 mln zł.
Pan Wiceprezes przedstawił zebranym plany i perspektywy KSSE S.A.
Poinformował, że prowadzone są rozmowy z trzema inwestorami planującymi inwestycje w Dąbrowie Górniczej. Są to:
- Polkarm Sp. z o.o. - 7 ha działki przy Zakładach Koksowniczych „Przyjaźń”. W zakładzie znajdzie pracę ok. 100 osób, a nakłady inwestycyjne wyniosą ok. 25 mln zł.
- Thermoplast Sp. z o.o. – 5 ha działki przy Zakładach Koksowniczych „Przyjaźń”. Planowane zatrudnienie to min. 50 osób.
- Parkridge Sp. z o.o. to developer, który na działce przy Hucie Katowice kosztem 45 mln euro zamierza wybudować park przemysłowo – logistyczny, udostępniany dla kolejnych inwestorów. Docelowe przewidywane zatrudnienie to ok. 1000 osób.
Pan Wiceprezes dodał, że są problemy ze sprzedażą gruntów Zakładów Koksowniczych „Przyjaźń”.
Z uwagi na niesprecyzowane plany Zakładów Koksowniczych dotyczące zlokalizowania nowych baterii koksowniczych i innej infrastruktury oraz wynikający z tego brak gotowości zakładów do sprzedaży gruntów dla inwestorów w strefie, KSSE S.A. zmuszona została do zaproponowania
2 inwestorom deklarującym stworzenie około 150 miejsc pracy na działkach przy zakładach alternatywnych lokalizacji w Dąbrowie Górniczej. Zaproponowane nowe lokalizacje mogą nie uzyskać akceptacji inwestorów.
Wiceprezes Mirosław Bubel poinformował, że do kwietnia 2004 roku sprzedano tereny o łącznej powierzchni ok. 72 ha. Dodał, że jest możliwość sprzedaży
ok. 20 ha działki z terenu Tucznawy.
- możliwości finansowe i etapowanie prac w związku z remontem i całkowitą rewitalizacją pawilonu I Muzeum Miejskiego „Sztygarka”
W naradzie wzięli udział : p.o. Dyrektora Muzeum Miejskiego „Sztygarka” mgr Gabriela Vozsnak – Kowalska, Naczelnik Wydziału Urbanistyki
i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk, Prezes Zarządu Bytomskiej Spółki Restrukturyzacji Kopalń Sp. z o.o. Naczelnik Wydziału Urbanistyki i Architektury mgr inż. arch. Wojciech Sobczyk poinformował zebranych, że zgodnie z ustaleniami z dnia 19.03.2004r. i 29.03.2004 r. remont Pawilonu I Muzeum Miejskiego „Sztygarka” będzie przebiegał w dwóch etapach.
Etap I:
- odwodnienie budynku (kanalizacja deszczowa i drenaż opaskowy),
- izolacja pionowa ścian piwnic,
- osuszenie ścian poprzez iniekcje,
- przebudowa chodnika wokół muzeum,
- przebudowa schodów wejściowych od strony ulicy Legionów Polskich.
Etap II przewidziany do realizacji w 2005 roku:
- przebudowa dachu budynku z adaptacją poddasza na cele muzealno - ekspozycyjne,
- przebudowa stropu,
- przebudowa schodów,
- wymiana stolarki okiennej,
- wykonanie tynków wewnętrznych i zewnętrznych wraz z kolorystyką elewacji.
Pan Naczelnik poinformował, że na realizację projektu prac oraz przeprowadzenie robót etapu I przeznaczono kwotę 700.000,00 zł.
Prezydent Miasta zauważył, że pozyskiwanie nowych eksponatów do muzeum oraz stworzenie nowej ekspozycji wymagają przeprowadzenia kompleksowego remontu w budynku muzeum. W wyniku dyskusji Prezydent Miasta mgr Jerzy Talkowski polecił Naczelnikowi Wydziału Strategii i Rozwoju Miasta
inż. Ryszardowi Bernasiowi we współpracy z Dyrektorem Muzeum Miejskiego „Sztygarka” ująć w Wieloletnim Planie Inwestycyjnym temat: rozwój muzealnictwa i opracować wniosek o środki unijne dla ww. tematu.
- możliwości wprowadzenia na terenach obrzeżnych miasta zblokowanych sadów, szczególnie winnic
W naradzie wzięli udział : Naczelnik Wydziału Ekologii i Rolnictwa mgr Barbara Lubasz, Z-ca Naczelnika Wydziału Ekologii i Rolnictwa mgr inż. Zbigniew Sodo, przedstawiciel Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Mikołowie pan Jerzy Jastrząb, przedstawiciele jednostek pomocniczych.
Naczelnik Wydziału Ekologii i Rolnictwa mgr Barbara Lubasz poinformowała zebranych, że rozpatrując możliwości wprowadzenia zblokowanych upraw sadowniczych czy winnic należy przeanalizować następujące zagadnienia:
- warunki przyrodnicze tj. warunki glebowe, warunki klimatyczne, ogólne wymagania upraw sadowniczych i winnic
- tradycje prowadzenia upraw sadowniczych i winnic,
- rynki zbytu i możliwości organizacji skupu,
- przechowalnictwo,
- koszty założenia plantacji i jej opłacalność,
- grupy producenckie, stowarzyszenia.
Z przeprowadzonej analizy wynika, że uprawy sadownicze wymagają gleb zasobnych, klasy III i IV, natomiast pod uprawę winorośli można wykorzystać różne gleby, od lekkich piaszczystych do ciężkich. Na terenie gminy gleby klas III i IV stanowią ok. 1500 ha. Do upraw należy dobierać tylko odmiany mrozoodporne lub prowadzić uprawy pod osłonami. Możliwość wprowadzenia upraw zblokowanych należy również rozpatrywać pod względem tradycji ich prowadzenia. Tradycja prowadzenia upraw sadowniczych istnieje w rejonie Łośnia, Ujejsca, i Ząbkowic gdzie w latach 70-tych i 80-tych prowadzone były uprawy sadów wiśniowych. Analizując strukturę ludności oraz występowanie aglomeracji miejskich w pobliżu Dąbrowy Górniczej należy założyć, że popyt na owoce może być duży, co zapewniłoby bliski rynek zbytu. Biorąc jednak pod uwagę duże rozdrobnienie gospodarstw rolnych, a tym samym małe powierzchnie pojedynczych indywidualnych upraw powodzenie organizacji rynku zbytu, czy pozyskiwania ewentualnej pomocy ze środków unijnych byłoby możliwe tylko w przypadku łączenia się pojedynczych producentów w grupy producenckie. Tylko zarejestrowane grupy producentów mogą występować o pozyskanie środków unijnych na realizację ww. celów i taka forma organizacji byłaby wskazana.
Wydział Ekologii i Rolnictwa tut. Urzędu rozpoczął popularyzację uprawy winorośli i w tym celu ok. 320 osób otrzymało sadzonki winorośli.
Reasumując miasto Dąbrowa Górnicza posiada możliwości do prowadzenia upraw winorośli oraz w mniejszym stopniu zblokowanych upraw sadowniczych. Ewentualne wdrożenie nowych kierunków w produkcji winoroślarskiej i sadowniczej winno być poprzedzone akcją informacyjną i szkoleniową dla chętnych do podjęcia takiej działalności.
Ponadto w okresie objętym informacją, przedmiotem działalności Prezydenta Miasta były następujące zagadnienia:
15 kwietnia Prezydent Miasta Jerzy Talkowski oraz Śląskie Stowarzyszenie Dekarzy i PSB DEKORGIPS zaprosili 15 kwietnia przedstawicieli śląskich i zagłębiowskich firm budowlanych na konferencję informacyjno – szkoleniową na temat „Śląskie i Zagłębiowskie firmy budowlane i dystrybutorzy materiałów budowlanych w UNII EUROPEJSKIEJ”. Konferencja odbyła się w sali sesyjnej Urzędu Miejskiego.
16 kwietnia mł. insp. Andrzej Bocianowski odebrał z rąk Kazimierza Szwajcowskiego - Komendanta Wojewódzkiego Policji w Katowicach nominację na stanowisko Komendanta Miejskiego Policji w Dąbrowie Górniczej. Andrzej Bocianowski zastąpił na stanowisku Komendanta insp. Józefa Zielińskiego, który po 32 latach pracy w Policji, przeszedł na emeryturę. W spotkaniu wziął udział Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
16 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 3 odbył się III Przegląd Artystyczny Szkół Specjalnych z terenu Zagłębia, organizowany przez Zespół Szkół Specjalnych nr 5, przy współpracy Dąbrowskiego Stowarzyszenia Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych „OTWARTE SERCA” oraz Szkoły Podstawowej nr 3 w Dąbrowie Górniczej. Celem było rozwinięcie wyobraźni artystycznej, zaprezentowanie wizji dziecięcego świata poprzez artystyczne środki wyrazu, rozbudzenie własnej wartości i pobudzenie aktywności twórczej dzieci niepełnosprawnych ruchowo i upośledzonych umysłowo. Cel ten został osiągnięty. Gościem honorowym była znana i popularna w kręgach dziecięcych i młodzieżowych pisarka i poetka, wspaniała przyjaciółka najmłodszych, Prezes Fundacji Dzieci i Młodzieży – pani Wanda Chotomska. W spotkaniu wziął udział również Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
16 kwietnia w auli Wydziału Informatyki i Nauki o Materiałach w Sosnowcu przy ul. Żeromskiego 3, odbyła się uroczystość wręczenia nagród i wyróżnień finalistom VIII Konkursu Wiedzy Technicznej. Patronat nad imprezą objęli Prezydent Miasta Dąbrowy Górniczej – Jerzy Talkowski, Prezydent Miasta Sosnowca – Kazimierz Górski oraz JM Rektor UŚl.
16 kwietnia Prezydent Miasta Jerzy Talkowski wziął udział w uroczystym wręczeniu stypendiów najlepszym studentom naszego miasta w VI edycji Funduszu Stypendialnego „Najlepsi Najlepszym”. O stypendium uznaniowe starać się mogła każda osoba na stałe zameldowana w Dąbrowie Górniczej i studiująca aktualnie na dowolnej uczelni wyższej w trybie dziennym. Kryterium przyznania stypendium były wyniki w nauce w ostatnim semestrze, indywidualne osiągnięcia oraz aktywność studenta w środowisku.Kolejna, VII już edycja akcji, której głównym celem jest promowanie studentów, odbędzie się jesienią – w nowym roku akademickim.
17 kwietnia odbył się VI Międzyszkolny Marsz na orientację o Puchar Prezydenta Miasta w Rudach Okradzionowie.
Wyróżnienia dla zwycięzców wręczył Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
20 kwietnia w Szkole Podstawowej nr 20 w Dąbrowie Górniczej przy ul. Adamieckiego 12, odbył się IV Miejski Konkurs Piosenki Religijnej i I Międzyszkolny Konkurs Czytelniczy dla uczniów klas drugich. Na obie imprezy organizatorzy zaprosili Prezydenta Miasta Jerzego Talkowskiego.
20 kwietnia w Zespole Szkół nr 4 odbyło się uroczyste rozdanie nagród laureatom konkursu „Dąbrowa Górnicza w słowach i obrazach”, na które został zaproszony Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
Prezydent Miasta Jerzy Talkowski otworzył konferencję „Dziecko Nadpobudliwe”.
Prezydent Miasta Jerzy Talkowski spotkał z organizatorami tegorocznych robót publicznych dla 50 bezrobotnych z Dąbrowy Górniczej. Bezrobotni zostaną zatrudnieni na okres 3 miesięcy. Gmina wydatkowała na ten cel 150 tysięcy złotych.
21 kwietnia w Urzędzie Miejskim odbyło się spotkanie w sprawie bezpieczeństwa zawodów Gala Boksu. W spotkaniu uczestniczyły władze miasta i przedstawiciele różnych służb uczestniczących w zabezpieczeniu imprezy.
24 kwietnia zuchy, harcerze, instruktorzy, seniorzy Hufca ZHP w Dąbrowie Górniczej zorganizowali uroczyste obchody Dnia Patrona Harcerzy i Skautów Świętego Jerzego. W uroczystości wziął udział Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
Maciej Zegan został mistrzem świata w wadze lekkiej federacji WBF. Podczas Gali Boksu Zawodowego zorganizowanej 24 kwietnia w Hali Widowiskowo - Sportowej Centrum w Dąbrowie Górniczej, Polak znokautował w 3 rundzie Amerykanina Jimmy'ego Joe Zeikle. W odbywającej się po raz pierwszy w Dąbrowie Górniczej imprezie sportowej - Gali Boksu wziął udział Prezydent Miasta Jerzy Talkowski oraz I Zastępca Prezydenta Zygmunt Górski.
25 kwietnia Prezydent Miasta Jerzy Talkowski uczestniczył w uroczystym odsłonięciu tablicy pamiątkowej na symbolicznym grobie druha phm. Piotra Reronia, na Cmentarzu Parafialnym przy ul. 11 Listopada w Dąbrowie Górniczej
26 kwietnia w auli Technicznych Zakładów Naukowych odbyła się uroczystość wręczenia aktów nadania stopnia awansu zawodowego nauczycielom, którzy w sesji zimowej roku szkolnego 2003/2004 uzyskali wyższy stopień awansu zawodowego.
Akt nadania stopnia nauczyciela mianowanego odebrało 13 nauczycieli, natomiast akt nadania stopnia nauczyciela dyplomowanego - 75 nauczycieli dąbrowskich przedszkoli, szkół i placówek. W uroczystości wzięli udział Jerzy Talkowski Prezydent Miasta, Zygmunt Górski I Zastępca Prezydenta Miasta, Jerzy Zawarczyński Śląski Wicekurator Oświaty w Katowicach, Mirosława Jędruch p.o. Dyrektora Delegatury Kuratorium Oświaty w Sosnowcu wraz z wizytatorami, członkowie Komisji ds. Oświaty i Wychowania Rady Miejskiej, przedstawiciele związków zawodowych, dyrektorzy przedszkoli, szkół i placówek oświatowych.
26 kwietnia W Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej odbyły się organizowane przez Śląską Wojewódzką Komendę Ochotniczych Hufców Pracy – Targi Pracy: „Europa moich marzeń” – młodzież w Unii Europejskiej.
Honorowy patronat objął Prezydent Miasta Dąbrowy Górniczej Jerzy Talkowski. Współorganizatorem był Urząd Miejski w Dąbrowie Górniczej.
29 kwietnia w Pałacu Kultury Zagłębia odbył się koncert z okazji 1 maja, 3 maja oraz wstąpienia Polski do Unii Europejskiej. Wystąpili soliści: Ewa Mierzyńska – sopran, Andrzej Smogór – baryton oraz Orkiestra Zagłębiowskiej Sceny Muzycznej pod dyrekcją Tadeusza Mazurka. W uroczystym koncercie wziął udział Prezydent Miasta Jerzy Talkowski.
W Muzeum Miejskim „Sztygarka” odbyło się posiedzenie Rady Muzeum, w którym uczestniczył I Zastępca Prezydenta Miasta Zygmunt Górski. Omawiano sprawy dotyczące remontu placówki.
Dąbrowa Górnicza dnia 18.05.2004 r.