Uwaga! To jest historyczna wersja dokumentu sprzed daty: 2016-05-20 14:51:40.
Aktualną wersję dokumentu można zobaczyć klikając tutaj w link.
Aktualną wersję dokumentu można zobaczyć klikając tutaj w link.
| Nazwa | WPISANIE DO POLSKICH KSIĄG AKTU STANU CYWILNEGO SPORZĄDZONEGO ZA GRANICĄ | ||
|---|---|---|---|
| Opis | Podstawa prawna: Art. 104 (Dz.U.2014.1741 z późniejszymi zmianami) USTAWA z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego, Art. 24 (tekst jednolity Dz.U.2014.1182 z późniejszymi zmianami) USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r., O ochronie danych osobowych. |
||
| Miejsce | Urząd Stanu Cywilnego | ||
| Informacja | Tel: (32)295 67 08, 295 68 50 fax: (32) 295 96 68 e-mail: usc@dabrowa-gornicza.pl Godziny pracy USC: poniedziałek, czwartek- 7.30- 17.00 wtorek, środa, czwartek - 7.30- 15.30 |
||
| Wymagane dokumenty | - wypełniony formularz wniosku, - dowód wniesienia opłaty skarbowej, - dowód osobisty lub inny dokument tożsamości (do wglądu), - zagraniczny odpisu aktu stanu cywilnego, który ma być wpisany do polskich ksiąg wraz z urzędowym tłumaczeniem, dokonanym przez tłumacza przysięgłego języka polskiego lub polskiego konsula. Dokumenty sporządzone w języku obcym przedkłada się z urzędowym tłumaczeniem na język polski dokonywanym przez: 1. tłumacza przysięgłego wpisanego na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości, 2. tłumacza przysięgłego uprawnionego do dokonywania takich tłumaczeń w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG), 3. konsula. |
||
| Załączniki | Wniosek Nr 4 - O wpisanie do polskich ksiąg aktu stanu cywilnego sporządzonego za granicą. | ||
| Opłaty | Kwota: 50 zł. Opłatę w wymaganej wysokości należy wpłacić na konto urzędu przelewem lub bezpośrednio w kasie urzędu. Płatności w kasie można realizować kartą płatniczą. Stanowiska kasowe znajdujące się w Biurze Obsługi Interesanta (na parterze budynku) czynne są w godzinach: poniedziałek, czwartek 7:30-16:30, wtorek, środa, piątek 7:30-15:00. Płatności można realizować w kasie automatycznej zlokalizowanej w holu Urzędu Miejskiego. Numer konta bankowego Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej: Getin Noble Bank S.A. 83 1560 1010 0000 9480 0000 1112. |
||
| Termin załatwienia sprawy | W terminie do 1 miesiąca od złożenia kompletnego wniosku wydawana jest decyzja administracyjna o wpisaniu zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskich ksiąg stanu cywilnego bądź decyzja o odmowie dokonania ww. wpisu. W sprawach szczególnie skomplikowanych termin ten może ulec wydłużeniu do 2 miesięcy. | ||
| Tryb odwoławczy | - Występuje tylko w przypadku wydania decyzji o odmowie transkrypcji aktu stanu cywilnego. - Odwołanie wnosi się do Wojewody w terminie 14 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia, za pośrednictwem organu, który to rozstrzygnięcie wydał. - Wniesienie odwołania jest wolne od opłat. |
||
| Uwagi | Brak uwag. | ||
| Przetwarzanie danych osobowych | Na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r., o ochronie danych osobowych (t.j. Dz.U. 2014, poz. 1182 z późniejszymi zmianami), przyjmuję do wiadomości, że administratorem danych osobowych podanych przeze mnie we wniosku, niezbędnych do załatwienia sprawy jest Prezydent Miasta Dąbrowy Górniczej z siedzibą w Dąbrowie Górniczej przy ul. Granicznej 21, a dane będą przetwarzane wyłącznie w celu, w którym zostały podane. Ponadto przysługuje mi prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. Akceptacja powyższej informacji jest konieczna przed wysłaniem wniosku. Informuje się, iż szczegółowa podstawa prawna, z której wynika obowiązek podania danych osobowych oraz cel ich zbierania zawarta jest w punkcie 1 - podstawa prawna. |
||
Pliki |
| wniosek nr 4.pdf (204,69 kB) |
| wniosek nr 4.doc (46,50 kB) |
Szczegóły publikacji
| Szczegóły publikacji | |
|---|---|
| Data ost. zmiany | 2016-05-20 14:51:42 |
| Data utworzenia | 2016-04-20 |
| Data udostępnienia | 2003-09-09 11:26:13 |
| Osoba odpowiedzialna | Aleksandra Bijak |
| Udostępnił | Agnieszka Przybyszewska |